top of page

Services

 
 
출산전 임산부 및 가족 상담 (prenatal counseling)
 
A prenatal visit with the pediatrician is recommended for all expectant families. It is especially valuable for first pregnancies, families with high-risk pregnancies, pregnancy complications, or multiple gestation; and for parents who previously have experienced a perinatal death. As an advocate for children and their families, we can support and guide expectant parents and their family in the prenatal period. 

저희 소아과에서는 출산전 임산부와 그 가족들을 위해 상담을 하고 있습니다. 특별히 처음 아기를 가지시는 분이나 임신성 당뇨, 고혈압, 임신중독 등의 임신 합병증을 가지고 계신 분, 유산 경험, 다태아 임신, 또는 아기에게 심장질환, 유전질환, 대사장애 등이 있거나 의심되는 임산부의 경우에는 출산 전에 미리 저희 소아과를 방문하셔서 상담을 받으시면 출산 후 아기를 care하는데 도움이 됩니다. 

 
신생아 건강검진 (newborn care in hospital)

When you have a baby at our affiliated hospitals (see right side column), you can call us by yourself or through the hospital staff. We will visit and exam your baby at hospital and counsel you and your family.

저희 소아과와 제휴된 병원 (플러싱 병원, 뉴욕퀸즈 병원, 노스쇼어-LIJ 병원)에서 아기를 출산하셨을 때 병원측에 Dr. Min을 소아과 주치의 (primary pediatrician)로 지정하시면 직접 병원을 방문하여 아기를 진찰하고 상담을 해드립니다.   

 

육아 상담 (well child care visit)

You may have a lot of questions about baby's sleeping habits, baby care and feeding, health, development, and safty. We can help you solve breastfeeding and sleeping problems, start solid foods, handle crying, know what your baby is ready for, identify baby illnesses, track your baby's development, and more.  

자녀를 키우면서 부모님들은 육아에 대해 많은 궁금증들을 가지게 될 것입니다. 저희 소아과에서는 미소아과학회(American Academy of Pediatrics)에서 추천하는 최신 의견과 한국인의 정서를 고려하여 아기에게 맞는 최선의 육아방법을 찾으실 수 있도록 상담해드립니다.

 

소아 청소년 (0~18세까지)의 각종 질병 치료 (sick visit and hospital admission)

We are treating a wide variety of acute illnesses and also taking care of chronic illnesses such as asthma and other allergic disorders. If necessary, we admit patients to our affiliated hospital.

소아의 다양한 급성질환을 치료하며, 장기적인 관리가 필요한 만성질환, 특히 천식, 알레르기성 비염, 아토피 피부염과 같은 알레르기 질환도 다루고 있습니다. 

 

예방접종 (immunization)

Vaccination is the administration of antigenic material (a vaccine) to stimulate an individual's immune system. Vaccines can prevent or ameliorate illness from infection. The effectiveness of vaccination has been widely studied and verified. We are performing vaccination according to the recommendation of CDC (Centers for Disease Control and Prevention).

예방접종은 면역력이 약한 아이들의 면역세포를 활성화시켜줌으로써 여러가지 감염으로부터 보호해줍니다. 저희 소아과에서는 미질병관리국(CDC)에서 추천하는 접종방법과 스케줄에 따라 연령별로 예방접종을 시행하고 있습니다.  

 

발달 검사 (developmental screening)

A child’s growth is more than just physical. Children grow,develop, and learn throughout their lives, starting at birth. Skills such as taking a first step, smiling for the first time, and waving “bye bye” are called developmental milestones. Children reach milestones in playing, learning, speaking, behaving, and moving (crawling, walking, etc.). A developmental delay is when your child does not reach these milestones at the same time as other children the same age. Most of the time, a developmental problem is not something your child will “grow out of” on his or her own. But with help, your child could reach his or her full potential! We check your kid's dvelopmetal milestones and if necessary, refer your kid to a qualified specialist.

성인과는 달리 18세까지 소아 소년의 특징은 발달과 성장을 한다는 것입니다. 특별히 영유아 시기에 생길수 있는 발달지연 문제를 조기에 발견하여 치료하는 것은 참으로 중요합니다. 또한 청소년기 성조숙이나 사춘기 지연문제는 자녀의 최종 키성장과 정서적인 면에서 영향을 끼치므로 정기적인 검진을 받는 것이 무엇보다 중요합니다. 저희 소아과에서는 자녀들의 발달과 성장을 사항을 항상 검사하고 필요한 경우 전문가에게 의뢰해 드립니다.     

 

자폐아  선별검사 (Autism screening)

Autism is a developmental disability that can cause significant social, communication and behavioral challenges. It is essential to identify child with autism as early as possible and start early intervention to improve child’s development. We are providing a screening test for kids aged 16-30 month, which is quick (it takes less than 10 minutes) and easy. If necessary, we refer your kid to a qualified specialist.

미소아과학회는 18개월과 24개월에 자폐아 선별검사를 하도록 권유하고 있습니다. 저희 소아과에서는 쉽고 빠른 검사 방법을 이용하여 자폐아를 선별하고 의심되는 아이는 전문가에게 의뢰하고 있습니다.

 

결핵 검사 (tuberculosis skin test)

Tuberculosis (TB) infections are no longer common in the US. However, an active TB infection can be a very serious illness. Children should get tested for TB if they have been in close contact with someone known or suspected to have TB or have traveled to a country where TB is common or have been exposed to TB and have a chronic health problem, such as cancer, diabetes, kidney failure, malnutrition, or certain types of immune system or have HIV. A small amount of fluid (PPD) is injected into the top layer of your child's skin with needle. It is like getting a shot. Your child need to come back to the office in 2 to 3 days to check the area that was injected.

결핵균에 의한 감염이 미국에서 흔하지는 않지만, 활동성 결핵은 아이들에게 심각한 병이 될 수 있습니다. 자녀가 한국을 포함해 결핵이 빈번한 지역을 여행하고 오거나, 결핵환자 또는 결핵이 의심되는 환자와 가깝게 접촉하였다거나, 만성질환이나 선천성 면역 결핍증에 걸린 경우에는 피부반응 검사를 하여 감염여부를 확인해야 합니다. 검사방법은 소량의 검사액을 아이의 피하에 주사하고 2-3일 후에 그 반응을 확인합니다.

 

척추측만증 선별검사 (scoliosis screening)

Scoliosis is a sideways curvature of the spine that occurs most often during the growth spurt just before puberty. It is suspected when your child has uneven shoulder or waist; one shoulder blade that appears more prominent than the other; abnormal gait. Children who have mild scoliosis should be monitored closely, usually with X-rays, to see if the curve is getting worse. 

빠른 성장을 하는사춘기 청소년들에게서 척추가 옆으로 휘게 되는 척추측만증이 비교적 많이 발생합니다. 자녀의 양쪽 어깨와 허리의 높이가 다르게 보이거나, 한쪽 어깨뼈가 다른 쪽에 비해 돌출되어 있는 경우, 걸음걸이의 이상을 보이는 경우에는 소아과에 방문하셔서 X-ray사진을 통해 척추측만증의 유무를 정확히 진단받으셔야 합니다. 만일 가벼운 척추측만증이 발견되었을 경우라도 성장이 끝날 때까지는 병의 진행상황을 지속적으로 관찰해야 합니다.   

학교, 캠프, 스포츠 신체검사 (physical exam for school, camp, sports form)

 

청력검사 (hearing screening)

 

시력검사 (vision screening) 

      입원병원 (Hospital Affiliations)

 

  • Flushing Hospital Medical Center
  • New York Presbyterian Queens
  • North Shore University Hospital
ENTER PATIENT PORTAL >
bottom of page